ضبط مکالمه آیفون: قابلیت جدید و راهنمای جامع برای کاربران آیفون

با عرضه iOS 18.1، اپل امکانات جدیدی را برای کاربران آیفون معرفی کرده است، از جمله توانایی ضبط مکالمه در آیفون به‌صورت مستقیم و بدون نیاز به نرم‌افزارهای جانبی. این قابلیت برای بسیاری از کاربران کاربردی است؛ با این حال، نیاز به آگاهی از نحوه فعال‌سازی، استفاده و برخی نکات امنیتی و قانونی دارد. در این مقاله با آموزش تصویری، نکات کلیدی و روش‌های گام‌به‌گام آشنا خواهید شد.

نصب و به‌روزرسانی iOS 18.1

برای استفاده از قابلیت ضبط مکالمه در آیفون، ابتدا باید اطمینان حاصل کنید که دستگاه آیفون شما به آخرین نسخه iOS یعنی 18.1 یا بالاتر به‌روزرسانی شده باشد. برای این کار:

ضبط مکالمه در آیفون

1. به قسمت تنظیمات (Settings) بروید و سپس وارد بخش General شوید.
2. گزینه‌ی Software Update را انتخاب کنید تا آخرین نسخه در دسترس را دانلود و نصب کنید.پس از به‌روزرسانی به iOS 18.1، آیفون شما به قابلیت ضبط مکالمه در آیفون دسترسی خواهد داشت، که شامل بسیاری از ویژگی‌های کاربردی و امنیتی نیز می‌شود.

پشتیبانی از آیفون‌های مختلف برای ضبط مکالمه

در ابتدا، ویژگی ضبط مکالمه تنها برای آیفون‌های سری ۱۵ و ۱۶ در دسترس بود؛ اما اکنون با عرضه iOS 18.1،  ویژگی ضبط مکالمه در آیفون برای دستگاه‌های زیر نیز فعال شده است:

• آیفون ۱۱ و ۱۱ پرو
• آیفون ۱۲ و ۱۲ پرو
• آیفون ۱۳ و ۱۳ پرو
• آیفون ۱۴ و ۱۴ پرو
• آیفون Xs و Xs Max

اگر آیفون شما یکی از مدل‌های ذکر شده باشد، می‌توانید به‌راحتی از این قابلیت بهره‌مند شوید.

فعال‌سازی ضبط مکالمه در آیفون

برای فعال‌سازی قابلیت ضبط مکالمه:

1. به تنظیمات (Settings) بروید و در نوار جستجوی بالای صفحه عبارت Phone را وارد کنید تا به تنظیمات اپلیکیشن Phone دسترسی پیدا کنید.
2. در صفحه تنظیمات، گزینه‌ی Call Recording را پیدا کرده و آن را در حالت فعال قرار دهید.

ضبط مکالمه در آیفون

این مراحل ساده به شما اجازه می‌دهد تا بتوانید مکالمات خود را بدون نیاز به اپلیکیشن‌های جانبی ضبط کنید.

استفاده از ضبط مکالمه در آیفون

این قابلیت برای هر دو نوع تماس تلفنی، شامل تماس از طریق شبکه‌ی اپراتور و تماس فیس‌تایم، قابل استفاده است. برای شروع ضبط مکالمه:

1. پس از برقراری تماس، دکمه‌ی Record در گوشه‌ی سمت راست صفحه نمایش ظاهر خواهد شد.
2. با لمس این دکمه، ضبط مکالمه آغاز می‌شود و آیفون پیامی صوتی برای اطلاع هر دو طرف از ضبط مکالمه پخش می‌کند.

نکته: اپل به‌طور پیش‌فرض، هشدار صوتی‌ای را فعال کرده است که هنگام ضبط، هر دو طرف تماس از آن مطلع شوند؛ این ویژگی اجباری است و امکان خاموش‌کردن آن وجود ندارد.

ذخیره و دسترسی به فایل‌های ضبط‌شده

پس از پایان مکالمه یا توقف ضبط، فایل ضبط‌شده به‌طور خودکار در اپلیکیشن Notes ذخیره می‌شود. کاربران می‌توانند فایل‌های ضبط‌شده را در Notes پیدا کرده، آن‌ها را گوش دهند یا با دیگران به‌اشتراک بگذارند.

تبدیل فایل‌های صوتی به متن

یکی از ویژگی‌های پیشرفته iOS 18.1 قابلیت تبدیل فایل‌های صوتی ضبط‌شده به متن است. اگر Apple Intelligence در آیفون فعال باشد و مکالمه به زبان انگلیسی باشد، دستگاه به‌طور خودکار مکالمه ضبط‌شده را به متن تبدیل می‌کند و آن را در پایین یادداشت قرار می‌دهد. این قابلیت از زبان‌های دیگری مانند چینی، اسپانیایی و کره‌ای نیز پشتیبانی می‌کند.

فعال‌سازی Apple Intelligence

برای فعال‌سازی این قابلیت:

ضبط مکالمه در آیفون

1. اطمینان حاصل کنید که دستگاه شما به iOS 18.1 به‌روزرسانی شده باشد.
2. به Settings > Apple Intelligence & Siri بروید و گزینه‌ی Join the Apple Intelligence Waitlist را انتخاب کنید.

پس از مدتی، اپل به‌طور خودکار این قابلیت را فعال می‌کند و شما می‌توانید از امکان رونویسی مکالمات بهره‌مند شوید.

نکات قانونی و حریم خصوصی

اپل بر رعایت حریم خصوصی تأکید زیادی دارد و به همین دلیل، امکان ضبط مکالمات بدون اطلاع طرف مقابل وجود ندارد. هشدار صوتی هنگام ضبط اجباری است و کاربران موظف به رعایت قوانین محلی در خصوص ضبط مکالمات هستند.

پرسش‌های متداول درباره ضبط مکالمه در آیفون در iOS 18.1

آیا می‌توانم ضبط مکالمات را بدون هشدار صوتی انجام دهم؟ خیر، امکان ضبط مکالمه بدون هشدار صوتی برای طرف مقابل وجود ندارد. اپل با رعایت اصول حفظ حریم خصوصی و اخلاق حرفه‌ای، اجباری بودن پخش هشدار صوتی را برای تمامی کاربران اعمال کرده است. این هشدار هنگام شروع ضبط به‌طور خودکار پخش می‌شود و نمی‌توان آن را غیرفعال کرد. این سیاست اپل برای جلوگیری از ضبط‌های غیرمجاز و ایجاد شفافیت در مکالمات است.

چگونه می‌توانم مکالمات ضبط‌شده را با دیگران به اشتراک بگذارم؟ مکالمات ضبط‌شده به‌طور خودکار در اپلیکیشن Notes ذخیره می‌شوند. برای اشتراک‌گذاری، به قسمت Notes بروید، فایل مورد نظر را انتخاب کنید و از طریق گزینه‌های اشتراک‌گذاری آن را ارسال کنید. این فایل‌ها را می‌توان از طریق ایمیل، پیام‌رسان‌ها و سایر روش‌های اشتراک‌گذاری در آیفون به راحتی با دیگران به اشتراک گذاشت.

آیا این ویژگی با زبان‌های دیگر نیز سازگار است؟ بله، قابلیت ضبط مکالمه در آیفون همراه با تبدیل خودکار آن‌ها به متن در iOS 18.1 از زبان‌های متعددی از جمله انگلیسی، چینی، اسپانیایی و کره‌ای پشتیبانی می‌کند. اگر مکالمه به یکی از این زبان‌ها باشد و Apple Intelligence فعال باشد، آیفون به‌طور خودکار مکالمه ضبط‌شده را به متن تبدیل می‌کند و در پایین یادداشت ذخیره می‌کند. این ویژگی به کاربران امکان می‌دهد تا مکالمات را به‌راحتی مرور کرده و از آن‌ها به‌عنوان متن مستند بهره ببرند.

آیا می‌توانم مکالمات را در هنگام تماس به‌طور موقت متوقف و دوباره شروع کنم؟ بله، در طول تماس می‌توانید به‌صورت دستی ضبط مکالمه را متوقف و دوباره از سر بگیرید. کافی است دکمه‌ی Pause را هنگام ضبط فشار دهید و با دکمه Resume دوباره آن را فعال کنید. این قابلیت برای کاربرانی که نیاز دارند بخش‌هایی از تماس را ضبط نکنند، یا در شرایط خاص، فقط قسمت‌های مشخصی از مکالمه را ثبت کنند، بسیار کاربردی است.

جمع‌بندی

قابلیت ضبط مکالمه در آیفون در iOS 18.1، تحولی در استفاده کاربران آیفون از امکانات تماس محسوب می‌شود و این ویژگی به‌ویژه برای کسانی که به ثبت مکالمات مهم یا یادداشت‌برداری دقیق نیاز دارند، یک ابزار بسیار مفید است. ویژگی ضبط تماس در کنار امکان رونویسی خودکار و ذخیره‌سازی مکالمات، به کاربران اجازه می‌دهد تا به راحتی به مکالمات ضبط‌شده دسترسی داشته باشند و حتی در مواقع ضروری، آن‌ها را مرور کنند.

این ویژگی در عین حال که به کاربران اجازه می‌دهد تماس‌های خود را ضبط کنند، با هشدار صوتی هنگام ضبط مکالمه، احترام به حریم خصوصی را نیز در اولویت قرار می‌دهد و از ضبط مکالمات بدون اطلاع طرف مقابل جلوگیری می‌کند. این اقدام اپل در راستای حفظ اصول اخلاقی و قوانین حریم خصوصی است و به کاربران اطمینان می‌دهد که تماس‌ها با شفافیت ضبط می‌شوند.

در کنار این قابلیت، Apple Intelligence نیز به کاربران کمک می‌کند تا به‌سادگی محتوای مکالمات ضبط‌شده را به متن تبدیل کنند و از آن به‌عنوان یک منبع یادآوری یا مستندات کاربردی استفاده کنند. این قابلیت با زبان‌های متنوعی از جمله انگلیسی، چینی، اسپانیایی و کره‌ای سازگار است و امکانات گسترده‌ای برای دسترسی آسان به مکالمات گذشته در اختیار کاربران قرار می‌دهد.

به‌طور کلی، قابلیت ضبط مکالمه در آیفون در iOS 18.1 یک ابزار کارآمد و ایمن است که کاربران را قادر می‌سازد تا از تماس‌های خود به بهترین نحو استفاده کنند. با پیروی از الزامات قانونی و اخلاقی و همچنین حفظ امنیت کاربران، اپل تجربه‌ای غنی و مطمئن از ضبط مکالمه در آیفون فراهم آورده است. برای اموزش‌های کاربردی دیگر به سایت ایران پارت مارجعه فرمایید.